Зашто је краљ у Русији и краљ у Европи? Ово питање се поставља још у детињству, када родитељи деци читају бајке. Али нису сви били у стању добити исцрпан одговор на то како у младим годинама тако иу будућности.
Неко једноставно тврди да се круниране особе које предводе различите државе називају различито због разлике у језицима. То је делимично тачно. Али да бисте у потпуности одговорили на ово питање, морате погледати мало дубље. Руски језик се заиста разликује од већине европских. Али зашто су се формирале речи "краљ" и "краљ"? Данас о томе можете разговарати са свим верзијама. Међутим, нема толико много верзија.
Порекло речи "краљ"
Према званичним изворима, реч "цар" почела се појављивати на руском језику од 917. године, након што је византијска војска поражена, а Симеон је себе називао римским и бугарским царом. Та се реч уопште није појавила спонтано, у њеној суштини - римски концепт „Цезар“, „Цезар“, што значи наслов владара. Дошао је у име Гаја Јулија Цезара, чије су заслуге толико признате да су га даљњи цареви покушали споменути у наслову, чинећи му службену жалбу.
Интересантна чињеница: Гаиус Јулиус Цезар није хтео да буде краљ и носи титулу "Рек" (латинска реч за краља у Старом Риму), он је тежио ка демократији, а краљеви су овде свргнути пре 500 година.Али испоставило се да је назив „Рек“, који су Римљани мрзили, замењен са „Цезар“, па су се сви наредни владари називали себи, наговештавајући њихово јединство са Гујем Јулијем, учествујући у његовим постигнућима.
У Русији је Иван Грозни постао први Цезар 1547. године, цар је тако назван по наслеђивању традиција Византијског Царства из којих је у Русију стигло православље. Византија је наследница Источног римског царства.
Постоји још једна верзија коју су предложили прасловенски лингвисти - они указују да реч „краљ“ долази од „тсе јара“, буквално - „ово је светло“. Како нема чврстих доказа у корист ове теорије, вреди га споменути.
Пре Ивана Грозног, владајуће особе називали су се кнезовима, великим кнезовима. Ова реч долази од паневропског "витеза", "кнецхте", који означава представника другог имања.
Како је настала реч краљ?
Реч „краљ“ може се сматрати сугласном горе поменутом „стебрику“ и другом, али ипак је општеприхваћено да има другачије порекло. Већина стручњака верује да је ова реч потекла и од назива, а потиче из доба Карла Великог, чији су потомци и следбеници желели да задрже и титулу монарха, који је у 9. веку владао територијама од Пиринеја до Дунава. Чини се да је све очигледно, али ево и једног занимљивог парадокса. Дакле, упркос сагласности многих стручњака у вези са самим пореклом речи „краљ“, треба напоменути да она постоји само на славенским језицима.
У латино групи је замењена речју "рек", Французи речју "рој", и тако даље. Западни Славени називали су краљевима страних и властитих владајућих особа, а у источнијим земљама је тако називала само европска владајућа елита. У овом случају сама логика вас тражи да започнете потрагу за славенским коренима који би из ове или оне врсте могли да формирају ову реч.
Неки језикословци се у потпуности слажу са тим, па чак указују и на реч која би могла да твори наслов. У славенским језицима постоји реч за кажњавање, можда је управо од њега дошло до формирања ове титуле.
Одакле је потекла реч "цар"?
Велики владари себе су називали царевима, а своје посједе - царством. То је случај још од римских времена, први цар је био Август Октавијан, који је на власт дошао после трагичног убиства Цезара. Након римских династија, Карло Велики оживио је овај статус, а потом и Петар Велики. Данас се јапански владари називају царевима, нема других таквих на свету. Римско-европско разумевање ове речи повезано је са статусом заповједника, а наслов се може превести и као „владар“.
Тако у свету постоји много речи које указују на посебан ауторитет неке особе. У Русији су владајући монархи названи царима из римског концепта "Цезар", у Европи су постојале сопствене речи које указују на ексклузивне моћи ове особе - "рек", "рој", и тако даље. Реч "Каисер" такође је подигнута на име Цезар.Међутим, концепт краља стоји одвојено, јер у самим европским језицима то није. Вероватно, има славенски корен, изведен је из речи "кажњавати" и означава особу са посебним моћима која има право на казну и помиловање.